Sign the Petition! PLECHTIGE OPROEP AAN SECRETARIS-GENERAAL BAN KI-MOON VAN DE VERENIGDE NATIES Wij, de ondergetekenden, verzoeken dringend aan de Verenigde Naties, aan internationale autoriteiten, hoofden van Staat en regeringen, alsmede aan de President Dilma Rousseff van Brazilië, om de heer Stephan Schmidheiny ‘persona non grata’ te verklaren tijdens het Rio+20 Verenigde Naties Congres over [...]

Sign the Petition! APPELLO  AL SEGRETARIO GENERALE DELLE NAZIONI UNITE, BAN KI-MOON Con la presente petizione, i sottoscritti si rivolgono alle Nazioni Unite, alle autorità internazionali, ai capi di stato e di governo, alla Presidente del Brasile Dilma Rousseff, affinché  dichiarino Stephan Schmidheiny ‘persona non grata’ alla conferenza Rio + 20 organizzata dalle Nazioni Unite [...]

Sign the Petition! APPEL SOLENNEL AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DES NATIONS UNIES, BAN KI-MOON Nous, signataires du présent appel, príons instamment les Nations Unies, les autorités internationales, les chefs d´états et de gouvernement , et la Présidente du Brésil, Dilma Roussef, de déclarer Mr. Stephan Schmidheiny comme “persona non grata”, lors de la Conférence des Nations [...]

Sign the Petition! APELO SOLENE AO EXCELENTÍSSIMO SR. BAN KI-MOON, SECRETÁRIO-GERAL DAS NAÇÕES UNIDAS Nós, os signatários do presente apelo, urgimos veementemente às Nações Unidas, autoridades internacionais, chefes de Estado e de Governos, e  à Presidente do Brasil, Dilma Rousseff, que declarem o Sr.  Stephan Schmidheiny como “persona non grata” na Conferência das Nações Unidas sobre [...]

Sign the Petition! SOLEMNE LLAMAMIENTO AL SECRETARIO GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS, BAN KI-MOON Nosotros, los abajo firmantes, urgimos encarecidamente a las Naciones Unidas, las autoridades internacionales, los Jefes de Estado y de Gobierno, y la Presidente de Brasil, Dilma Rousseff, declarar al Sr. Stephan Schmidheiny "persona non grata" en la Conferencia de las Naciones [...]